Régie technique événementielle à Genève

Pour une sonorisation simple de conférence, le montage prend en général deux à trois heures. Une production complète, avec scène, lumière, écrans et captation, demande une à deux journées de montage avant le filage. Dès que la plénière comporte un mur LED ou une diffusion en direct, la salle se réserve donc la veille.

Les interprètes travaillent dans une cabine insonorisée, fixe ou mobile, reliée à la sonorisation de la salle. Ils sont au moins deux par cabine et se relaient toutes les 20 à 30 minutes, pendant que les participants écoutent la traduction au casque. Le détail se trouve dans notre guide pour organiser l’interprétation simultanée.

Un événement virtuel se déroule entièrement en ligne. Un événement hybride réunit un public en salle et un public à distance, ce qui demande une captation, une diffusion et une modération pensées pour les deux. L’Université de Genève le résume dans son guide des événements virtuels et hybrides, et notre guide de l’événement hybride détaille l’organisation.

À Genève, un reportage photo démarre à 990 CHF* pour 4 heures, et un vidéaste avec un aftermovie monté revient à 3’000 à 3’500 CHF*, hors TVA. Le streaming, les caméras supplémentaires et le sous-titrage se chiffrent sur devis. Les postes sont détaillés dans nos tarifs de captation à Genève.

*Prix indicatif hors TVA (8,1 %), relevé sur le marché suisse en 2026.

Les participants, en salle comme à distance, votent et posent leurs questions depuis leur smartphone, de façon anonyme. Les questions remontent à l’animateur et aux intervenants pendant la séance. Après l’événement, on remet un bilan avec la participation et les retours des invités.